gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: Marco Murara, Bahnhofstraße 10/1 – 39044 Neumarkt (BZ), nachfolgend „der Verantwortliche“.

2. Art der erhobenen Daten

Diese Website erhebt personenbezogene Daten ausschließlich über das Kontaktformular. Die vom Nutzer freiwillig angegebenen Daten sind:

  • E-Mail-Adresse;
  • der vom Nutzer frei eingegebene Nachrichtentext.

Über die Website werden keine weiteren personenbezogenen Daten erhoben.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden für folgenden Zweck verarbeitet:

  • Beantwortung von Informations- oder Kontaktanfragen der Nutzer.

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die durch das freiwillige Absenden des Kontaktformulars erteilt wird.

4. Art der Verarbeitung und Speicherdauer

Die Daten werden mit elektronischen Mitteln verarbeitet und nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Kontaktanfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder gerichtliche Verteidigungsnotwendigkeiten bestehen.

5. Weitergabe und Übermittlung von Daten

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, nicht verbreitet und nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt, mit Ausnahme der im folgenden Abschnitt beschriebenen Drittanbieterdienste.

6. Verwendung von Google reCAPTCHA

Das Kontaktformular ist durch den Dienst Google reCAPTCHA (Version v2 Invisible) von Google LLC geschützt, um den Versand automatisierter Nachrichten (Spam) zu verhindern.

Der reCAPTCHA-Dienst kann Hardware- und Softwareinformationen (wie Geräte- und Anwendungsdaten) erheben und zu Sicherheits- und Missbrauchsschutzzwecken an Google übermitteln. Diese Informationen werden nicht für personalisierte Werbung verwendet.

Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt den Datenschutzbestimmungen und den Nutzungsbedingungen von Google, die unter folgenden Adressen einsehbar sind:

7. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Profilierungs- oder Tracking-Cookies zu Werbezwecken eingesetzt.

Der Google reCAPTCHA-Dienst kann eigene technisch notwendige Cookies setzen, die für sein Funktionieren erforderlich sind.

8. Rechte der betroffenen Person

In Bezug auf die verarbeiteten personenbezogenen Daten hat die betroffene Person das Recht:

  • auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
  • auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • auf Löschung der Daten (Art. 17 DSGVO);
  • auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);
  • die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung;
  • Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali einzulegen.

Zur Ausübung ihrer Rechte kann die betroffene Person den Verantwortlichen unter der in Abschnitt 1 angegebenen Adresse kontaktieren.

9. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die jeweils gültige Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Letzte Aktualisierung: 10.03.2026